Sprache (lingua) percepita come uno Sport: Sprechen (il parlare), il leggere e lo scrivere vanno allenati. Non solo i lapsus involontari (Freudsche Versprecher) possono avere conseguenze fatali: non sempre ciò che si (…) Read more
Posts in Category ‘pronuncia’
Imperativi ambigui
Paese che vai, cartelli che trovi „Sbevazza et pedala?“ I tedeschi non dovrebbero prendere alla lettera quest’indicazione scoperta al sud della Francia. Il turista che non parla il francese ha la (…) Read more
Delle pietre appuntite ed ispiranti
Trappole della pronuncia Spitze Steine – les pietre appuntite – pronunciate con s-p e s-t esistono semmai solo al nord della Germania e più precisamente ad Amburgo. „Ich bin über einen spitzen (…) Read more